conférence internationale sur le dialogue des civilisations中文是什么意思

• 不同文明对话国际会议

• "conférence"中文翻译    音标：[kɔ̃ferãs] n.f.
• "conférence internationale"中文翻译    国际研讨会
• "internationale"中文翻译    音标：[ɛ̃tεrnasjɔnal] 专业辞典 (复数~aux) adj.f 【体】国际比赛
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "dialogue"中文翻译    音标：[djalɔg] 动词变位提示：dialogue是dialoguer的变位形式
• "dialogue des civilisations"中文翻译    不同文明之间的对话
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "conférence sur le dialogue interreligieux" 中文翻译 :    关于宗教间对话、世界宗教中和平与战争的形象会议
• "conférence internationale sur le travail des enfants" 中文翻译 :    国际童工问题会议
• "conférence mondiale sur le dialogue interreligieux" 中文翻译 :    世界宗教间对话会议
• "conférence sur le dialogue sud-sud" 中文翻译 :    南南对话会议
• "conférence internationale sur le cambodge" 中文翻译 :    柬埔寨问题巴黎国际会议柬埔寨问题国际会议
• "conférence internationale sur le hawala" 中文翻译 :    关于哈瓦拉汇款系统的国际会议
• "conférence internationale sur le kampuchea" 中文翻译 :    柬埔寨问题国际会议
• "conférence internationale sur le logement" 中文翻译 :    国际住房会议
• "conférence internationale sur le paludisme" 中文翻译 :    疟疾问题国际会议
• "conférence internationale sur le sida" 中文翻译 :    国际艾滋病会议
• "conférence internationale sur le vieillissement" 中文翻译 :    老龄问题国际会议
• "conférence internationale sur le rôle des femmes dans le développement" 中文翻译 :    妇女在发展中的作用国际会议
• "conférence internationale sur le vieillisement des populations dans le contexte de la famille" 中文翻译 :    人口老化与家庭问题国际会议
• "conférence internationale sur le vieillissement des populations dans le contexte de l’urbanisation" 中文翻译 :    在城市化背景下的老龄人口问题会议
• "conférence internationale sur le développement durable des pays en transition" 中文翻译 :    转型期经济体可持续发展国际会议
• "conférence juridique internationale sur le transport par mer des substances nucléaires" 中文翻译 :    关于海上运载核物质的国际法律会议
• "conférence internationale de 1969 sur le jaugeage des navires" 中文翻译 :    1969年船舶吨位丈量国际会议

• Elle a accueilli récemment la Conférence internationale sur le dialogue des civilisations et la diversité culturelle, qui a abouti à l ' adoption de la Déclaration de Kairouan, une série de propositions pour la mise en œuvre de la Convention de l ' UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles.
  突尼斯最近主办了不同文明对话和文化多元化国际会议，会议通过了《凯万宣言》，以及执行教科文组织《保护和促进文化表现形式多样性公约》的一整套建议。
• Nous devons en effet garder l ' élan déjà initié par d ' éminents États Membres en 2008, à travers la troisième Réunion ministérielle sur le dialogue et la coopération œcuméniques pour la paix, le Dialogue de haut niveau sur l ' entente et la coopération entre les religions et les cultures au service de la paix, ainsi que la Conférence internationale sur le dialogue des civilisations et la diversité culturelle, tenue du 2 au 4 juin 2009 à Kairouan, en Tunisie.
  的确，我们必须保持知名成员国通过以下会议启动的势头，即：2008年召开的不同信仰间对话与合作以促进和平第三届部长级会议；不同宗教间和不同文化间谅解与合作以促进和平高级别对话；以及2009年6月2日至4日在突尼斯凯鲁万召开的不同文明间对话和文化多样性的国际会议。